48-летний Ферхат Долар, работающий электриком в районе Даламан в Мугла, рассказал, что он решился на такие перемены из-за шуток о его фамилии, возникших после недавнего валютного кризиса, пишет издание t24.
Напомним, что Турция столкнулась с валютным кризисом после резкой эскалации дипломатического кризиса с США, вызванного решением суда о помещении под домашний арест американского пастора Эндрю Брансона, который почти два года провёл в предварительном заключении в турецкой тюрьме, вместо его освобождения.
Мужчина обратился в отдел регистрации района Даламан с просьбой изменить его фамилию на «Далар» с нынешней «Долар».
В переводе с турецкого слово dolar означает наполнится. Теперь фамилия Ферхат бея будет означать “нырять”.
«Люди задают мне такие вопросы, как: “Сколько турецких лир ты стоишь сегодня? Ты упал или поднялся? Давайте ударим его по голове чтобы он упал…” У меня нет американских долларов для обмена, но у меня есть фамилия, которую я могу изменить», – сказал Долар, добавив, что ожидает, что его братья предпримут аналогичный шаг.
